Aborígenes y habitantes de la Isla Torres,
tengan precaución al ver el filme, pues puede...
contener imágenes y voces de personas fallecidas.
"Algunos nómadas siempre están en casa,
otros no lo están nunca, yo soy una de esas". Robyn Davidson
Estación de Alice Springs.
Alice Springs, Australia Central, 1975
Querido señor, planeo caminar a través del...
desierto australiano desde Alice Springs...
hasta el Océano Índico, una distancia de 2 mil millas.
El viaje tomará de 6 a 7 meses.
¡Idiotas!
Vine a Alice Springs hace un año, hay...
muchos camellos corriendo libres, por Australia Central...
mi idea es capturar...
algunos y entrenarlos para llevar mi carga.
Diggity, quédate.
El viaje no fue concebido como una...
aventura, en el sentido de algo a ser...
probado o conquistado.
Y cuando la gente me pregunta porque lo...
hago, mi respuesta habitual es,
¿por qué no?
¿Me preguntaba si tendría algo de trabajo?
- ¿Qué tipo de trabajo? - Detrás de la barra, lo que sea.
Pregunta a la señora, está en el fondo.
¿Tienes sitio donde quedarte?
Planeaba acampar en alguna parte.
- ¿Tienes una tienda? - No.
Se te dará una comida, deberás trabajar...
limpiando, las cosas están en el pasillo.
Genial, gracias.
Tengo un perro.
Siempre me sentí atraída por los periodos del desierto.
- Su aire caliente y espacios abiertos. - ¿Tú sola?
Sí, solo necesito entrenar unos camellos para llevar el equipo.
Y a Diggity, claro.
- Vas directo, directo. - Pero principalmente, estaba aburrida...
de la vida en la ciudad. Con su reputación, mis medios intentos de...
trabajos y varios estudios.
Estaba cansada de cargar con la autoindulgente...
negatividad de la mayoría de mi generación.
De mi sexo y mi clase.
¡Vamos!
La decisión de actuar, era en sí, el inicio del viaje.
POSEL GRANJA DE CAMELLOS LA MEJOR EXPERIENCIA EN EL LUGAR
Creo que si te quedas mucho tiempo en...
un lugar, debes de subir alto y saltar,
y orar.
GRANJA DE CAMELLOS POSEL
¡Oye!
Estamos cerrados hoy.
- Tu plan es ridículo. - Mi padre cruzo el Kalahari en 1935,
- eso no fue ridículo. - Nada está en la sangre.
Trabajo duro.
Puedes trabajar para mí, por 8 meses,
de gratis. Te enseñaré a entrenarlos.
Después de eso, te doy dos camellos salvajes. Y eso será todo.
Entonces ¿firmamos un contrato?
Es suficiente con mi palabra.
Puedes quedarte aquí, limpiaré uno de los cobertizos.
Está bien, hallaré mi propio lugar. Gracias.
Ollie, Honey y Abba.
Estos son mis nuevos camellos salvajes, Dookie y Bub.
¿Qué le pasa?
Nada le pasa.
Es un macho, un semental. Esos otros machos están capados.
Estos siguen siendo sementales.
En la temporada de apareamiento, se...
vuelven extremadamente agresivos, muy peligrosos.
No parece muy peligroso.
¿No? Ya aprenderás.
Hola Dookie.
Hola Dookie...
¡Hola!
Oye...
Vamos.
¿Sólo quieres jugar con los camellos?
Siempre observa al animal. Mira lo que piensa...
¡Que sepa quién manda!
Vamos, trata de nuevo. Con cuidado.
Apúrate, abrimos pronto.
¿Terminaste?
Sip.
- ¿Qué es eso? - Lo siento.
Quítate los zapatos, debes de endurecer tus pies.
Hay dos especies de camellos, ninguno es nativo de Australia.
Algunos de los primeros camellos, entraron...
al país, con una expedición en 1860.
- Más alto. - Hoy...
- ...¡Más esfuerzo! - Hay 50 mil camellos por toda Australia.
Oye, Odie...
Vamos, para.
Bien.
Si mi viaje fue inspirado por alguien, sería mi padre.
Viajó a través de África, y decía ser feliz durmiendo en los arbustos.
Hola Dookie. Buenos días Bub.
Cuando era pequeña, me enseñó un árbol...
en nuestra propiedad, con la letra "L".
Hecha por el explorador Ludwig Leichhardt,
en 1848, intentó cruzar Australia, hasta...
el océano, con siete caballos y 20 mulas.
Desapareció y nunca fue encontrado.
Me recuerdo imaginando a Ludwig solo...
en el desierto, con los animales.
Y sonaba como un sueño.
¿Sí?
¿Podemos hablar de mi viaje? Mis camellos.
- ¿Tus camellos? - Sí, el trato.
He tratado de hablarle de eso ya dos veces.
Necesito que te levantes temprano mañana.
Quiero a los camellos listos para las 5:00 a.m.
Culminé mis 8 meses, no haré ni mierda por Ud.
- Estás despedida. - Hablaré con Gladdy de eso.
Gladdy se fue. Y quiero que tú también te vayas.
No quiero a perras tontas a mi lado.
Las primeras expediciones necesitaban bestias para transportar...
sus mercancías, por el duro clima del despoblado.
Así que importaron camellos.
Cuando los trenes y coches aparecieron, nadie más los usó.
Los camellos fueron liberados. Pero en lugar de perecer, florecieron.
Ahora Australia tiene la mayor población de camellos en el mundo.
Solo necesito tres de ellos.
¿Qué crees?
Hogar, dulce hogar.
Estás loca niña, no son solo 2.000 millas...
y 6 meses de dura caminata, se pone peor, si te lastimas.
Sin contar que te puedes perder, hallar agua, la comida.
No tienes que tener mala suerte, para morir allá afuera.
Solo quiero hacerlo yo sola.
No entrenamos estos camellos para paseos de niños.
Los capturamos, los vendemos.
- Entonces ¿me ayudará? - Puedo enseñarte a domar uno.
- Pero es todo lo que obtendrás. - ¿Me contrata?
Cualquiera que haya trabajado para Kurt Posel,
por 8 meses, se merece una oportunidad.
Ven mañana y veremos cómo te va.
Fui a trabajar para un comerciante...
de camellos, llamado Sallay Mahomet.
Venia de una larga línea de camelleros afganos.
Álzate, debes de parecer más alta. Manos arriba.
Me ofreció un camello salvaje...
por un mes de trabajo y media paga.
Robyn, cierra la reja.
Lo has logrado.
- Gracias. - Te lo ganaste.
Ya no eres una niña, Robyn Davidson.
¿Hay alguien? ¡Puedes correr, pero no puedes esconderte!
¿Qué haces aquí?
- ¿Cómo me hallaste? - Pregunte por ahí.
No hay muchas camelleras en la ciudad.
- Odio eso, me hace ver como una loca. - Vamos.
- Hola. - Que tal, Roby.
Son Peter, Bernard, Annie y su amigo Rick.
Me gusta tu casa, no imaginaba cuan grandes eran los camellos.
Es como una vaca y un coche, mezclados.
Son hermosos.
- ¿Nos invitas a pasar? - Sí, adelante.
Esto es lo que tengo, esto es lo que no tengo.
Necesitaré otros dos camellos. Pero necesito dinero.
- Dinero, dinero, dinero. - El eterno, eterno dilema del explorador.
¿Por qué no compartes el viaje? Nosotros podemos ir contigo.
Podríamos ir.
Sí ¿por qué no?
¿Has buscado un promotor? Como una revista.
Rick conoce muchos editores.
Conozco muchos editores, puedo hacer un...
trabajo sobre ti. Creo que es rápido. Sé que lo será.
Está bien, lo haré sola.
¿Oyes lo que dices?
No sabes lo que pasa...
¿Sabes lo que pasa aquí?
Es más cómo actuar.
Hola Zeleika. Hola chica. ¡Hola!
Digan "canguro".
- Oye ¿te importa? - Lo siento, es el mal hábito.
Yo... Te hice esto.
Eres un encanto, gracias.
Sabes, estamos disponibles para ayuda.
Sí...
Adiós Robyn. Te quiero.
Adiós Robyn, adiós.
Sé que estás harta de que te pregunten el...
porque haces esto. O porque lo quieres hacer sola.
Pero supongo que si la razón es...
suficiente para ti, es suficiente para mí.
Como sea, te hice una cinta para tu viaje.
Las canciones que te gustaban de tu madre.
Sea lo que sea, que estés buscando Roby, hállalo y ven a casa.
¿De acuerdo?
En caso de que cambies de idea.
Sr. Jack Lister, revista National Geographic.
Chica, creo que tendrás que dar cuidados, para la preñada.
¿Qué? ¿Preñada?
¿Eso es bueno o malo?
Si llevas a la cría, ninguno de los otros se separará mucho.
Eso es bueno.
Unas pocas semanas después, oí que Kurt, vendía su rancho.
- Como dije, no es posible. - El nuevo dueño tenía poca...
experiencia con camellos.
Un solo camello. Es todo lo que quiero.
Él bastardo me debía dos.
Lo siento, nunca me menciono eso a mí.
¿Siquiera sabes lo que haces?
Yo no usaría el lazo así.
¿Qué hace?
¡Sal de ahí!
Cierra la reja.
Hola Dookie.
Calma.
Está bien. Tranquilo.
Abajo Dookie. Abajo.
¿Siempre son así a menudo?
- ¿Los sementales? - ¡Sí!
Claro, todo el tiempo.
Querrás mantener a tus niños alejados, eso segura.
¡Vamos Digg!
Le estoy escribiendo, esperando que su revista, financie mi viaje.
Creo que la National Geographic tiene...
la más alta reputación internacional.
El viaje me llevará, por los más hermosos...
parajes, que el desierto pueda enseñar.
Incluyo un mapa, con la propuesta de...
mi ruta, desde Alice Springs, hasta Edge Rock...
luego por el desierto, hasta el Océano Índico.
Tengo tres camellos y una cría entrenados y listos para partir.
Son bestias perfectamente confiables.
Sus nombres son Dookie,
Bub.
Zeleika y el niño Goliath.
Estoy al tanto, de lo duro de lo que enfrentaré.
Y soy la primera en admitir, que estoy para nada...
calificada, para el camino por delante.
Pero ese es el punto de mi viaje, me...
gusta pensar que una persona ordinaria es...
capaz de cualquier cosa.
Espero oír de ustedes en el futuro cercano.
Esperanzada, Robyn Davidson.
- Lo siento Dookie. - Agarra eso.
Un semental, no trae nada bueno,
morderá y pateará lo que ponga en su...
camino. Incluyéndote a ti.
Viste lo que pasa, cuando estos camellos...
sementales, ponen su encantador par en algo.
No es bonito.
Regla ♪1, protege a tus camellos.
Si estás allá afuera sola y sementales salvajes vienen hacia ti.
Dispárales, no pienses, dispárales. ¿Entiendes?
Bien.
Lo olvidé, este paquete llegó para ti, y una carta también.
Lo tengo, tengo el dinero.
Como condición, enviaremos un fotógrafo. Su nombre es,
- Rick Smolan. - Creo que es rápido, sé que lo será.
- Hola Robyn. - Vinimos a decir adiós.
¿Qué tal? Te tengo. Mírate.
¡Hola hermanita!
- Te ves bien. - Gracias por venir.
Hola papá.
- ¡Oye Diggity! - Buen perro.
Quiero montar el camello.
¡Wow!
Está helando aquí.
Hola. Este es Rick, el fotógrafo.
Hola. Debe de ser su padre.
¿Hermana?
No sé quién es Ud.
Esto es de mi parte, es una sorpresa muy cara.
Aquí traigo equipo, linternas.
Y...
¿Y porque necesito una bicicleta de ejercicios?
No es una bicicleta de ejercicios, es un generador de repuesto para...
el radio, en caso de que fallen las baterías.
No llevo un radio.
- Por favor Robyn, lleva el radio. - ¿Quieres morir ahí afuera o algo?
Lleva el radio. Solo por si hace falta.
Bien, llevó el radio, pero no la bicicleta.
Deberás asegurarte que mi hermana este bien, allá afuera.
- Lo haré de 4 a 5 veces. - 2 a 3 veces.
2 a 3.
- No quiero un arma. - Pero la querrás.
Hola. Hola.
9 de Abril de 1977
Cuídate papá.
Gracias.
Si te metes en mucho problema, regresa.
¿De acuerdo?
- ¿De acuerdo? - De acuerdo.
- Adiós cariño. - Adiós Robyn.
¡Adiós Robyn!
- Cuídate. - Adiós Dookie.
Diggity, vamos.
DÍA 1
¡Tienes que estar bromeando!
¡Hola!
Genial, ¿puedes mirar hacia mí? Bien.
Bien, Sonrie. Genial, eso es genial.
Bien, bueno.
Déjame poner esto fuera del sol. Al que le cuento esto, no me cree.
2 mil millas ¿estás loca o algo?
Inclínate un poco, así.
Eso es genial ¿cuál es el nombre del camello?
Bub, hola. Todos sonrían. ¿Cómo te sientes?
- ¿Terminamos? - Sí, creo que está bien.
Te veo en un mes.
DÍA 29
PARQUE NACIONAL
¡Oye, por aquí!
- Lo siento, no puedes entrar. - Será solo una noche.
- No se dejan entrar camellos. - ¿Por qué?
Esta tierra es sagrada.
Camellera.
Hiciste 20 millas por día, así de rápido...
viajas, determina cuanta distancia hay...
hasta llegar a la siguiente ciudad con servicios, si lo divido por 20.
Seré capaz de saber cuándo llegas.
Me tope a un grupo de aborígenes,
y me dieron la dirección correcta. Sabían quién eres, dije camellera y...
supongo que no hay muchas camelleras.
Antes de hacer una salida, tengo un ritual,
lo he hecho por los últimos 5 años, como una naranja antes y después.
Y después de salir del paso. Esta vez iba a hacerlo, pero no lo hice.
Porque iba a ser tarde, y debía venir.
Me encantan estas lentejas.
Quizás trata algo con... El sombrero.
El blanco realmente contrasta con el color de las rocas.
No te preocupes, tiro con lentes largos...
Puedo precisar la distancia, es como si estuvieras justo al frente.
¡Genial!
Bien, quizás... ¿Una pequeña sonrisa?
¿Qué hay con el periodismo honesto?
- Hola camellera. - Un amigo mío, David Brunet,
dice que las mejores fotos son motivadas por sentimientos humanos.
¿Terminamos?
Casi. No, el sombrero estaba bien.
Nos vemos mañana.
Dios, vete.
Tu padre fue un explorador ¿no?
- No realmente. - Pensé que lo habías dicho.
Dije que estuvo en África, evitando cocodrilos y buscando oro.
¿Y tu mamá?
No la recuerdo realmente.
¿Qué le pasó?
Se ahorcó.
Dios.
Agarra todo eso.
Creo que podrías...
Deja eso, trae lo demás.
Tranquila.
¡Diggity!
¡Robyn!
Deja eso.
Pudo ser peor, podíamos estar en un avión pequeño en un tifón.
Es algo que no querrás experimentar.
Estaba cubriendo fotos para el Times,
nos atrapó ahí en el '73, el piloto era un amigo mío.
Intentamos aterrizar en un estrecho lado...
de las montañas, no podíamos con el viento.
Ya no puedo más.
Todo esto de tener contacto cada día.
Cada día cargo un montón de basura,
camino 20 millas y descargo un montón de basura.
Y te quedas a mi alrededor, como un idiota, tomándome fotos.
No puedo hacerlo más.
Está bien.
Dookie, déjalo en paz.
- Buenos días. - Buenas.
No tienes que hacer eso.
- Estaba pensando quedarme unos días. - ¿Por qué?
Solo para...
- Supongo que te veo en 5 semanas. - Bien.
Vamos, chico, ven aquí.
Oye... Hola.
DÍA 61
¿Adónde se fueron?
¡Dookie!
¡Zeleika!
¡Bub!
¡Dookie!
Oye, quédate aquí, ¿de acuerdo?
Buena chica.
¡Dookie!
¿Qué hicieron Uds. 3? ¡Nunca se atrevan a dejarme!
Hola... Hola.
- Hola. - Hola.
- ¿Cómo estás? - Bien ¿y tú?
- Te extrañé. - Así que eres la camellera.
- Hola, gracias por recibirnos. - De nada.
Perdón, ¿pueden darse la mano de nuevo?
Genial, gracias.
- Hola. - Los ancianos, se sienten incomodos con extraños.
¡Hola ahí!
Toma un rato, que sean amigables.
¿Te importaría no tomar fotos?
Tengo que hacerlo como un trabajo.
Esa es la razón por la que no quiero.
- No debe de ser un trabajo. - Deja que los lectores vean estas fotos.
Pienso que lo que hago, es un servicio.
¿Un par de fotos en una revista?
¿Crees que eso hará la diferencia?
Sí, lo creo, sino fuera por la revista...
No estarías en este viaje.
Lo hiciste ¿verdad?
Nadie me vio.
Son grandiosas imágenes.
Una especie, de ceremonia de entierro.
Eso era privado. Déjalo secreto.
Después de Malasia, estaré en Tasmania.
Revisaré este número, para mensajes.
Nos vemos por lo menos en 6 semanas.
Estaré ahí.
¿Puedo sentarme aquí?
- ¿Esposo no bueno? - No es mi esposo.
Hay una aldea llamada Klindo, ahí vive la gente de Tara.
- Deberías pasar por ese camino. - Bien, esta es la ruta más directa ¿no?
Sí, pero empieza por Sacret Sart, me...
temo que está prohibido para mujeres.
Tendría que llevarte uno de los ancianos.
Por el otro lado, son 160 millas fuera de mi ruta.
Si quieres, puedo preguntar por ahí, ver si...
hay un anciano, que pueda viajar contigo.
Parece que tu novio fue visto tomando fotos, de sus asuntos privados.
- No es mi novio. - Lo siento, no puedo ayudarte.
Su respuesta es no.
Diles que lo siento.
Parece que iremos por el camino largo, Bub.
Si estás allá afuera sola y sementales salvajes vienen hacia ti.
Dispárales, no pienses, dispárales. ¿Entiendes?
- ¿Adónde vas? - Al Oeste del Océano.
Es muy lejos. Demasiado camino para ti.
¿Vas a irte?
- Sí. - ¿Por qué camino?
Todo el camino.
- Por aquí es menos. - Milmail, terreno sagrado.
DÍA 84
¿Glando?
Sé que ayudó con el dinero. Pero no entiende que es parte del problema.
Es una buena persona, pero no lo quiero a...
él y a su cámara y a su noción romántica...
con mi viaje. ¿Sabes?
Puedo tratar a los idiotas, pero la gente agradable, me es más difícil.
¿Cómo le dices a una buena persona...
que se arrastre a un hoyo y se muera?
Lo siento.
He pasado un tiempo, sin poder hablar con alguien.
Eddie es uno de los ancianos más respetados de la comunidad.
Sí. Desearía poder.
Te queda mucho camino.
Espero poder verte de nuevo.
Me quedaré aquí por un tiempo.
Gracias.
¿Vas a hacer el camino conmigo, Eddie?
Al Valle, ¿caminarás conmigo?
- Gran camino, largo camino. - Largo camino.
Sí, largo camino.
Mis zapatos no son buenos.
Bien.
Parece que tiene nuevos zapatos.
¿Crees que este apto para esto? Son más de 200 millas.
¿Él? Más que nosotros dos.
No olvides mi telegrama.
Bien, gracias.
Nos vemos.
Adiós.
Vamos Diggy.
Vamos.
Vamos. Goliath.
¿El piso está muy caliente?
Vamos, así.
Necesitaba zapatos.
¿Qué es?
¿Debo comerla?
Abajo, así.
¿Qué pasa Eddie?
¿Dónde?
Vamos, Bub, párate, vamos.
¡Vamos Bub!
Vamos, levántate, párate.
Vamos Bub, vamos.
- ¿Para qué paramos? - Podemos tomar fotos.
Vamos Eddie.
¿Podemos tomarles fotos? Pare un momento.
¿Puede parar para una foto?
Por favor.
- ¿Adónde se dirigen? - ¡Gracias amor!
- ¿Hasta dónde van? - Voy al océano.
¿Al océano? ¿Estás soñando?
Párate ahí, posa para la cámara chico. Una foto.
- Eres un idiota. - ¿Cuál es su problema?
Jodidos tipos.
- Denme dinero, denme dinero. - ¿Quiere dinero?
- Toma. - Cuidado.
No entiendo.
De acuerdo, no lo haré, no lo haré...
Solo un hombre puede hacerlo. Lo entiendo.
Bien.
Viene Rick.
- Hola. - Hola.
- Es el Sr. Eddie. - Eddie, él es Rick.
Recibí tu telegrama.
- Gracias. - De nada.
Esto es para ti.
Diggity, no te alejes.
¿Qué pasó con este lugar?
Nadie aquí, todos se fueron.
Eddie insiste mucho, de que sigas con un anciano.
- Si, prefiero hacer esto sola. - Sí, pero es mejor con compañía.
Estaré bien.
No hallarás una gota de agua.
Estarás dos meses de viaje, será viaje...
a una muerte segura en el desierto.
Con suerte pasan 6 coches al año.
Estaré bien.
¿Haría diferencia si te digo, que no quiero que vayas sola?
¿Qué crees?
Creo que tienes un problema con la gente.
Lo siento, pero iré manejando adelante...
y te iré dejando agua a lo largo de la ruta.
Eso está cientos de millas, fuera de tu camino.
Sí, sé lo lejos que es.
- ¿Seguro? - 100%
Marcaré los punto de entrega, en tu mapa.
Bien. Gracias.
Gracias.
Vamos.
Firmes.
¡La brújula, Digg!
Joder.
Vamos Digg.
¿Oye?
Tu madre me la dio.
Gracias pa'.
- ¿Segura que la cuidarás? - Lo haré.
¿Adónde voy?
Diggity, oye ve a casa, vamos.
¡Ve a casa!
A casa Diggity, ve a casa.
Ve a casa. Vamos, ve a casa Dig.
Diggity, ve a casa.
Diggity, lo hiciste.
¡Hola!
Regresamos ¿me extrañaron?
Vamos.
Hola, hola. Vamos chica.
¡Venga Diggity!
Vete, aléjate.
DÍA 124
Oye ¿eres la camellera?
Hola.
Ahí estás. He estado siguiendo tus huellas desde...
Wobeden. Voy haciendo recorrido.
Voy directo a Ingalu. Sin parar amiga.
Qué bueno verte, eres muy famosa.
Sosokete está a 400. No es mucho.
Dios, hace frio aquí.
¿Te gustan las motos? No, no, te gustan los camellos.
Bien, bien. Nos vemos ¿bien?
Este desierto es malditamente increíble ¿sabes?
Hola querida. ¡Qué bueno verte!
¿Quieres tomar té?
¿De dónde eres?
Un grupo de asentamientos en Darlington.
Queensland ¿no?
- ¿De cuál? - Mhefod.
No conozco ese.
- ¿Hace cuánto se fueron? - 7 años.
¿Por qué te fuiste?
Estábamos en la quiebra.
Tu madre está muerta, cariño.
Deberás de vivir con la tía Jenny, ahora.
¿Odie viene conmigo?
No cariño, no hay espacio para ella.
- ¿Podré visitarla? - No cariño.
Tendré que sacrificarla.
Luego de eso, incorpórate al camino por el Norte, todo por aquí.
Calculo que en 3 semanas, estarás llegando.
Algo para el camino.
Gracias, a los dos.
- Adiós. - Adiós.
Buena suerte.
Adiós.
¡Oigan!
Buena chica, hallaste la cena.
Vamos Diggity, vamos.
Buena chica.
¿Qué pasa?
¿Qué Digg?
¿Digg?
Ven chica.
¿Diggity?
¿Digg?
Ven chica.
¿Digg?
¡Diggity!
¡Oye Diggity!
¡Diggity!
Ven aquí, ven aquí.
Escúpelo.
Vamos, chica, vamos, vamos chica, escúpelo.
¡No, no, no, no!
Vamos, vamos, vamos.
Diggity, Diggity, Diggity, vamos.
¡Oye!
¡Vamos Diggity!
¡Diggity, vamos!
¡Diggity!
Vete.
- Vete. - Quédate.
Hola, hola, ¿hay alguien ahí?
DÍA 157
¡Quédate donde estás!
¿Estás bien? ¿Oye, estás bien?
¿Estás bien? Llevo tratando de encontrarte por una semana.
¡Déjenme en paz!
¡Váyanse!
¿Dónde está Digg?
Se murió.
Envenenada.
Esos son de Londres, los otros de Nueva York.
París, Saigón, Singapur.
Ni siquiera puedo leer de donde son estos.
No importa igual.
Este viaje, nunca debí de comenzarlo.
- Se fueron. - Sí.
Por ahora.
Lo siento.
¿Rick?
- Estoy muy sola. - Todos lo estamos.
Es demasiado.
¡Hola!
- Pesan mucho. - ¡De acuerdo!
Vamos, vamos.
Aventura solitaria cruzando el desierto
Amor a los camellos, dirige a la difícil expedición
La camellera y su perro negro
He estado pensando...
¿Sí?
Quiero terminar lo que empecé.
Pero no puedo enfrentar a esos reporteros de nuevo.
Puedo adelantarme a la ciudad.
Y decir que uno de tus camellos está enfermo.
Que no mejorará por 6 semanas,
créeme, ninguno se quedará por 6 semanas.
¿Crees que se irán?
No, estarán esperando por ti en Canarvon.
- No voy a Canarvon. - Lo sé.
DÍA 195 - ¡Vamos!
Hola Bub.
Venga.
Vamos.
Después de completar su viaje de 1.700 millas,
Robyn escribió el artículo que...
acompañaba a las fotos de Rick, para la National Geographic.
La abrumadora respuesta a la historia,
la inspiro a expandirla en su libro...
mejor vendido internacionalmente, "Huellas".
Los viajes en camello no empiezan...
o terminan, solo cambian de forma. Robyn Davidson.
HUELLAS
Tracks (2013) Creados, sincronizados y traducidos por TaMaBin
Fix Fan_Sub
Inspirada por las fotografías de Rick Smolan